Los dominicanos José Bautista y José Reyes conectaron sendos cuadrangulares, y los Azulejos de Toronto se sobrepusieron a un par de jonrones de Josh Reddick para derrotaron el sábado por 5-4 a los Atléticos de Oakland.

Reddick sacudió tres bambinazos el viernes en el triunfo 14-6 sobre Toronto, y en sus dos últimos encuentros igualó el total que tenía en todo el resto de la temporada.

Reddick mantuvo su poder con un cañonazo de dos anotaciones contra Mark Buehrle en la segunda entrada y otro al inicio del noveno episodio contra Casey Janssen. Fue el cuarto juego de más de un cuadrangular en la carrera de Reddick.

Oakland inició el día en un virtual empate con Texas en el liderato de la División Oeste de la Liga Americana. Los Atléticos perdieron por séptima ocasión en sus últimos nueve juegos.
Bautista bateó un cuadrangular de dos carreras en la primera entrada, su 27mo de la campaña. Reyes aseguró la victoria con un cuadrangular solitario en la séptima entrada al segundo piso de tribunas del jardín derecho, su noveno de la temporada.
Buehrle (8-7) permitió tres carreras y siete imparables en cinco entradas y un tercio; dio dos bases por bolas y registró cinco ponches.

Sonny Gray (0-1) recibió cuatro anotaciones, dos de ellas limpias, y cuatro hits en seis episodios; dio tres pasaportes y ponchó a cinco adversarios.

Por los Atléticos, el cubano Yoenis Céspedes de 5-2 con una carrera anotada.

Por los Azulejos, los dominicanos Reyes de 4-1 con un jonrón, una anotada y dos producidas; Bautista de 4-3 con un jonrón, dos anotadas y dos impulsadas; y Edwin Encarnación de 4-0. El venezolano Maicer Izturis de 3-0 con una anotada.

PIERDEN LOS YANQUEES
NUEVA YORK -- Miguel Cabrera volvió a conectar un vuelacerca contra los Yankees, a quienes castigó con un total de tres hits pese a jugar con una pierna vendada, en el encuentro en que Detroit, con una buena faena de Aníbal Sánchez, se impuso el sábado 9-3 a Nueva York.
Torii Honter lució también en el bateo de los Tigres, con un cuadrangular y tres producidas.

El venezolano Sánchez (10-7) navegó tranquilo a lo largo de siete episodios, contra unos Yankees que carecieron de Alex Rodríguez. El manager Joe Girardi decidió dar un día de descanso al controversial antesalista, un día después de que se ponchó tres veces, en lo que fue su primer partido de la campaña en el Bronx.

Austin Jackson, quien había conectado el viernes cuatro hits, incluidos tres dobles, añadió el sábado un jonrón y un triple contra la organización que lo reclutó en el "draft". Don Kelly pegó un sencillo de dos carreras después de que Phil Hughes (4-11) fue relevado en una quinta entrada que acarreó una cosecha de cuatro anotaciones para Detroit.
Los Tigres, líderes de la División Central de la liga Americana, ganaron por 17ma vez en 21 encuentros desde la pausa por el Juego de Estrellas.
Hunter y Kelly aportaron tres hits cada uno, entre los 17 indiscutibles de Detroit, y el venezolano Víctor Martínez sonó un doble productor.

Cabrera usó un vendaje en la espinilla izquierda, donde él mismo se estrelló una pelota bateada de foul, antes de conectar un jonrón frente al panameño Mariano Rivera, lo que hizo necesarios los innings extra. Detroit perdió y vio cortada su racha de 12 triunfos seguidos, pero el sábado, los Tigres cobraron venganza, apoyados en el venezolano ganador de la Triple Corona.

Por los Tigres, los venezolanos Cabrera de 5-3 con dos anotadas y una producida, Martínez de 5-1 con una anotada y una impulsada, Hernán Pérez de 4-0. El cubano José Iglesias de 4-2 con una anotada.
Por los Yankees, los dominicanos Robinson Canó de 4-1, Alfonso Soriano de 4-0, Eduardo Núñez de 4-1 con una anotada.

YANKESS MULTAN A ALEX RODRIGUEZ
NEW YORK -- El perderse un día de trabajo sin el permiso de los Yankees de Nueva York podría terminar costándole a Alex Rodríguez más de $150,000.Rodríguez, quien en la actualidad se encuentra active pero apelando su suspensión de 211 juegos impuesta por el comisionado Bud Selig el lunes por alegadas violaciones a la política antidopaje del béisbol, recibió en su mano una carta escrita por el gerente de los Yankees Brian Cashman en el camerino de los Yankees antes del juego del viernes en la noche ante los Tigres, como reportó inicialmente Andrew Marchand de ESPN.

De acuerdo a fuentes familiarizadas con el contenido de la carta, el equipo regañó a Rodríguez por sus recientes acciones en torno a su asignación de rehabilitación. Esas acciones incluyeron el buscar una segunda opinión médica sin darle previo aviso a los Yankees, y fallar en presentarse en el estadio el 12 de julio luego de reunirse con oficiales de MLB para discutir la evidencia contra él en la investigación llevada a cabo por el béisbol sobre la clínica Biogenesis que se sospecha que es fuente de sustancias ilegales para mejorar el rendimiento (PED's por sus sigla